3.01.2015

What I have been loving...

currentfavourites copia

  • Skateboards- I have always wanted to skate. Well, ever since I saw Avril Lavigne in Sk8r Boi and Complicated circa 2005. So I obviously had to get one but because I was too scared of breaking my leg or something, I only used it to fall down a slope sat down – you know, the cool way. Now, Urban Outfitters is tempting me with their selection of skateboards, which I would probably hang on my wall as actual works of art. 
  • Journaling & painting- I decided to start painting again. I used to paint a lot as a kid, well, who didn’t? I find it very relaxing especially if I have some music playing on the background. Along with painting, I also love writing so I have started a journal to note down some of my thoughts and positive quotes that I come across with. They actually help to clear your mind when you are down.
  • Turtlenecks & vests- turtlenecks are my staple item for the winter time. They can be stylish and they keep you warm in the winter, what else do you expect from them? Moreover, I adore vests and especially when paired with a turtleneck, there is something about that combination that I love. 
  • Combination Pink Treat + Viva Glam Gaga Lustre- This combination makes the perfect pink shade! I like to use first Pink Treat as a base and then I use Viva Glam Gaga Lustre. I love the final shade because I didn't get used to the original pink of Lady Gaga's lipstick, but this combination comes out as a very natural and wearable pink.

  • Skateboards- Siempre he querido aprender a ir en skate. Bueno, desde la primera vez que vi a Avril Lavigne en Sk8r Boi y Complicated por 2005. Así que por supuesto tenia que conseguir uno como fuera posible, pero habia un problema y era que tenía mucho miedo de romperme una pierna o algo. Así que solo lo llegue a usar para bajar por una rampa sentada –si, una forma de lo más elegante. Ahora Urban Outfitters me esta tentando con su selección de monopatines que probablemente terminarían colgados en la pared de mi cuarto como verdaderas obras de arte.
  • Escribir un diario & pintar- He decidido retomar la pintura. Solía pintar un montón cuando era pequeña, bueno, quien no? Me parece una actividad muy relajante y me gusta también poner algo de música de fondo mientras tanto. Junto a la pintura, me gusta mucho también escribir, así que he decidido empezar un diario y escribir en él algunos de mis pensamientos y frases positivas y motivadoras. La verdad es que ayudan para aclararte cuando las cosas no van bien o necesitas algo de motivación.
  • Jerseys de cuello alto y chalecos- el jersey de cuello alto es la pieza clave en mi armario durante el invierno. Me parecen muy practicos y fáciles de llevar y combinandolos bien pueden llegar a ser muy chic, así que que más quieres? Además, me encantan los chalecos y especialmente cuando los combino con un jersey de cuello alto, hay algo en esa combinación que me encanta!
  • Combinación de Pink Treat + Viva Glam Gaga Lustre - De esta combinación, sale el tono perfecto de rosa! Me gusta primero usar Pink Treat como base y luego Viva Glam Gaga Lustre. Me gusta mucho el resultado porque no conseguia adaptarme al rosa original de Lady Gaga, pero con esta combinación queda un tono de rosa muy natural.



2.13.2015

Current Favourite Designer: MARKUS LUPFER

Markus Lupfer1 copia

Markus Lupfer2 copia

Every season I seem to have a collection that makes me go crazy. This time, I am going to talk about Markus Lupfer's S/S14 collection and you have probably guessed why I have chosen it. First of all, SO MUCH COLOUR! from pastels to bright neon shades, this collection is like a rainbow and I just want to stare at it. And second, the fabrics. I loved the combination of the holographic vinyl, sequins and jacquard-looking fabrics, this is a clear example on how despite the great variety of colours and fabrics, everything looks well put together at the end. But remember, always trying make a balance whether is by choosing colours of the same pallete or similar fabrics, or just by colour blocking.
I think I am ready for summer!

Parece ser que cada estación hay una colección que me vuelve loca. Esta vez, voy a hablaros de la colección P/V14 de Markus Lupfer y ya os habreis imaginado porque la he escogido. Lo primero, tiene MUCHOS COLOREES! desde colores pastel a los neones más llamativos, esta colección parece un arcoiris que no puedo dejar de mirar. Lo segundo, los materiales. Me encanta la combinación del vinilo holográfico, las lentejuelas y telas que imitan al tejido jacquard, este es un claro ejemplo de que a pesar la gran variedad de colores y telas utilizadas, todo queda bien conjuntado al final. Pero recuerda, siempre intentando que haya armonía, bien escogiendo colores de la misma gama o tejidos similares, o simplemente haciendo un color blocking, con colores totalmente opuestos!
Que ganas tengo de que llegue el verano!



2.04.2015

Keep Moving Forward

Image source: Pinterest.

Today I'm coming with a different kind of post, I'm not going to talk about fashion or beauty, instead I would like to be more personal. I love reading motivational posts because they remind me that I should keep a positive view of things and I hope to spread some positivity on here.

Not a long time ago, I watched "Meet the Robinsons" a film about how you shouldn't give up on your goals, despite the obstacles that you may encounter. But it was a quote which can summarize all this by Walt Disney that hit me "Around here we don't look backwards for very long, we keep moving forward, opening up new doors and doing new things, because we are curious and curiosity keeps leading us down new paths". 

Sometimes, we focuse more on what came out wrong and we spend a valuable time of our lives torturing ourselves with negative thoughts instead of moving forward and learn from our mistakes.
We are going to encounter with more failures than success in our life. For that reason, the best thing that we can do is to learn from our mistakes.
Over thinking about what came out wrong will not solve our problems, and in order to start moving forward we just have to admit that YES, WE FAILED and that doesn't mean that we are not good enough or that everything is going to turn out wrong. Instead think about WHY did you fail and HOW you can solve it so next time you are closer to your goal. 

Overall, don't focus on the worst because as much as you keep thinking about it, it is not going to change. If you want results, you should start by doing instead of blaming yourself. The past is the past and you cannot change it unless you own a time travel machine, in that case, take care and don’t disrupt the present! Otherwise, remember that your failures don't define you and that you can always change what is in your hands. And as my good friend Dori says: just keep swimming ;)


Hoy vengo con un post diferente, no voy a hablar sobre moda o belleza, en su lugar me gustaría tratar de un tema mas personal. Me encanta leer posts motivadores porque me recuerdan que debería tener una actitud más positiva y espero poder contagiaros algo.

No hace mucho tiempo, vi "Conociendo a los Robinsons" una pelicula sobre como no deberías abandonar tus objetivos a pesar de los obstaculos que se te interpongan en el camino. Aunque lo que más me llamó la atención fue una frase de Walt Disney que podría resumir todo esto "Por aquí no miramos atrás en el tiempo, seguimos adelante, abriendo nuevas puertas y haciendo cosas nuevas, porque somos curiosos y la curiosidad nos ayuda a seguir nuevos caminos"

A veces nos centramos más en lo que hicimos mal y pasamos un tiempo valioso de nuestras vidas torturandonos con pensamientos negativos en vez de seguir adelante y aprender de nuestros errores.
Nos vamos a encontrar con muchos mas fracasos que éxitos en nuestra vida. Por esa razón, lo mejor que podemos hacer es aprender de nuestros errores.
Pensar todo el rato sobre que es lo que hicimos mal no va a solucionar nuestros problemas y para seguir adelante lo primero que hay que hacer es admitir que SI, FRACASAMOS pero eso no significa que no seamos lo suficientemente buenos o que todo nos vaya a salir mal. Mejor, piensa sobre POR QUÉ lo hiciste mal y CÓMO puedes solucionarlo para que en el futuro estes más cerca de tus metas.

En definitiva, no te centres en lo peor porque por mas que sigas pensando en ello, no se va a solucionar. Si quieres resultados, lo mejor es empezar a hacer en vez de culparte a ti mismo. El pasado, es el pasado y no puedes cambiarlo a menos que tengas una maquina del tiempo y en ese caso, ten cuidado y no alteres demasiado el presente! Si no es asi, recuerda que los fracasos no te definen y que siempre puedes cambiar lo que esta tus manos. Y como mi buena amiga Dori dice: sigue nadando ;)


1.05.2015

Runway to Street: House of Holland. Metallics + Quilted Jacket

HouseofHolland2


HouseofHolland1


First of all, happy new year! Second of all, it was about time that I found some spare time to update the blog! I don't think I will be able to be very consistent until next month because of finals, but I will try to have one more post up after this one! :)

In this post I wanted to show you that just because it's winter, it doesn't mean that colours aren't allowed! and well also because I'm a bit obsessed with quilted jackets and metallics.
I was inspired by House of Holland's collection from this fall which is full of colour – something that is not common to see in a fall-winter collection. The key is to go with darker colours yet colourful enough to break with the all-black/grey outfit and maybe to add some sparkle with sequins or metallics, if you prefer. You also have the choice of pastel colours which are a great alternative during the winter time: baby pink and blue in knit sweaters are my faves when I want to add some colour to my outfit.


Lo primero de todo, feliz año nuevo! y lo segundo, ya era hora de que encontrara un hueco para actualizar el blog! No creo que consiga actualizar de forma consistente hasta dentro de un mes por los exámenes, pero intentaré que haya uno más después de este :)

En este post quería mostraros que simplemente porque sea invierno, no significa que esten prohibidos los colores! y bueno tambien porque estoy un poco obsesionada con las chaquetas acolchadas y los acabados metálicos. Me inspiré en la colección de este otoño de House of Holland que esta llena de estampados y colores– algo que normalmente no te esperas de una coleccion de otoño-invierno. La clave esta en buscar colores oscuros pero a la vez que se vean bastante como para romper con un conjunto negro o gris de pies a cabeza y quizás añadir un poco de brillo con lentejuelas y metalizados, si lo prefieres. También esta la opción de los colores pastel que son mi alternativa favorita en invierno: los jerséis de punto rosas y azules clarito son perfectos cuando quiero añadir algo de color a un outfit.


11.30.2014

Narciso "A Tribute to the Modern Femininity"

NarcisoRodriguez4

EN: A few weeks ago, I had the opportunity to discover the new perfume by Narciso Rodriguez, Narciso, at Gotta PerfumeriesThey gave us a presentation of the history behind this new product that I am willing to share with you all.

After the success of for her, the designer launched a new perfume, Narciso, which keeps the characteristic masculine fragrance with a base of vetiver. This new perfume is combined with woody and musk scents softened by amber. The vetiver along with black and white cedars are mixed with floral touches of gardenia and the Bulgarian rose.
All this creates a seductive and feminine fragrance.

The perfume is named after the designer, but behind this name there is a hidden love story with the mystery of attraction. He connected it with the myth of Narcissus:
   "There is so much history behind and so many romantic tales inspired on him" Narciso Rodriguez.

The myth continues when he explains the cream colour of the bottle:
"reproduces the colour of a stone that I found in Cyprus' coast, in a visit to Aphrodite's birth place" N.R.

The dominant colours of his collections are always black, white and nude which are reflected in the colours that he included in his newest perfume.

The shape of the bottle is very minimalistic and it expresses his fascination towards cubes:
"The idea was to find dual shapes that merged in a precious object" N.R.

But he hasn't forgotten to include his main concern in the fashion industry which is to give women the possibility to feel elegant and sensual at the same time.
"The present sensuality in my work is due, in the most part, to my latin heritage" N.R.

Narciso designed an autobiographical perfume which is meant to represent the elegance and sensuality of the everyday woman.


ES: Hace unas semanas tuve la oportunidad de descubrir el nuevo perfume de Narciso Rodriguez, Narciso en Gotta Perfumerías. Organizaron una presentación en la que nos contaron la historia que hay detrás de este nuevo producto y que estoy desando contaros.

Después del éxito de for her, el diseñador ha lanzado un nuevo perfume, Narciso, que continua apostando por una fragancia masculina con una base de vetiver. El nuevo perfume, esta combinado con amaderados y almizcle y suavizados con ámbar. El vetiver junto con el cedro blanco y negro estan mezclados con notas florales de gardenia y la rosa de Bulgaria.
El resultado es una fragancia seductora y femenina.

El nombre del perfume es el mismo que el del diseñador, pero detrás de él se esconde una historia de amor unida al misterio de la atracción. Él la conectó con el mito de Narciso:
"Hay tanta historia detrás del mito y tantos relatos románticos sugeridos por él" 
Narciso Rodriguez.

El mito continua cuando explica el color crema del frasco:

"reproduce el de una piedra que encontré en la costa de Chipre, en una visita al lugar de nacimiento de Afrodita" N.R.

Los colores que dominan en sus colecciones son siempre el negro, el blanco y el nude que además están reflejados en el nuevo perfume.

La forma minimalista del frasco expresa su fascinación hacia los cubos:
"La idea era encontrar formas duales que fusionaran en un objeto precioso" N.R.

Pero no se ha olvidado de incluir en su perfume su mayor interés en la industria de la moda que es dar a las mujeres la posibilidad de sentirse elegantes y sensuales al mismo tiempo.
"La sensualidad presente en mi trabajo se debe, en parte, a mi herencia latina" N.R.

Narciso diseñó un perfume autobiográfico con el que quiere representar la elegancia y sensualidad de una mujer corriente.

NarcisoRodriguez1


NarcisoRodriguez2

NarcisoRodriguez3

NarcisoRodriguez5

NarcisoRodriguez6

NarcisoRodriguez7

NarcisoRodriguez8