7.04.2016

A GUCCI film | The Myth of Orpheus and Eurydice



There is something special and enchanting about myths. When I read about them, they bring me to a world of fantasy where anything is possible. I imagine the fairies, gods and goddesses as they are often represented in the most famous paintings. But... what if these myths took place in a 21st century New York?

This is exactly what Gia Coppola has recreated for Gucci's latest video series for Vogue. I think Gucci's eccentric looks fit perfectly the mood of imagination and fantasy of myths.
I recommend you to watch the videos first but here is what happens if you want a summary to make some sense out of the modern story:
Orpheus, a handsome young man who is a musician —he plays the lyre— falls crazy in love with Eurydice. They want to get married but their marriage is not meant to last. Eurydice gets bitten by a snake and she dies. Orpheus is in grief and he decides to visit Hades to the underworld—in this case, it is a really cool underground bar. Hades promises to bring Eurdydice back to life with one condition: Orpheus must not look to Eurydice when they are leaving the underground. But he does because he does not feel her near because she is still a shadow. She disappears and Orpheus cannot enter the underworld twice so he has lost her forever. 

●◌●

Hay algo especial y mágico en los mitos. Cuando los leo, me transportan a un mundo de fantasia donde todo es posible. Me imagino a las hadas, diosas y dioses como son representados a menudo en los cuadros más famosos. Pero... ¿qué pasaría si estos mitos transcurrieran en el Nueva York del siglo XXI?

Esto es exactamente lo que Gia Coppola ha recreado en el último serial de Gucci para Vogue a partir del famoso mito de amor de Orfeo y Euridice. Creo que las colecciones tan excéntricas de Gucci encajan a la perfección con el aire de fantasía e imaginación de los mitos.
Os recomiendo que primero veáis los vídeos pero aquí os dejo un breve resumen de lo que pasa para que todo tenga más sentido:
Orfeo, un apuesto joven músico que toca la lira se enamora completamente de Euridice. Ambos se quieren casar pero su matrimonio no esta destinado a ser para toda la vida. De repente, una serpiente muerde a Euridice y esta muere. Orfeo lamenta su muerte y decide visitar a Hades al inframundo. Hades promete resucitarla con una condición: que Orfeo no mire a Euridice en todo el viaje de vuelta hasta que no salgan del inframundo. Al final la mira porque el no siente la presencia de Euridice y es porque aun es una sombra. Ella desaparece y Orfeo no puede volver dos veces vivo al inframundo para rescatarla de nuevo, por lo que la pierde para siempre.




5.14.2016

Spring Days

4 IMG_3831 copia1 Sin título-1 7 9 5

Jacket: Pimkie | Patches/pins: Stradivarius, Bijou Brigitte | Top: Zara | Pants: Stradivarius
Shoes: Musse&Cloud | Bag: Nila Anthony



In between classes, essays and studying, I had a bit of time to get some outfit pictures taken by my friend Lara - you should check out her blog! The weather was so nice and we had to take advantage of that!

This outfit is a combination of all the things that I like at the moment: palazzo pants, patches, pins and hologram! So I decided to combine them all! The more, the merrier! 

I love the idea of having a personalised denim jacket. I enjoy DIY's and adding patches and pins is the easiest way to do it. I plan on adding more especially on the sleves and back. They look so bare and they need to be jazzed up! The pants add the fun part with the floral print and the palazzo effect. And about the bag.... well I'm all about holographic and metallic fabrics and it looks great with a simple outfit! 

After this brief break, I should keep on working and studying.... so until next time! 

●◌●

Entre las clases, ensayos y estudiar, he sacado algo de tiempo para quedar con mi amiga Lara -¡os recomiendo que visitéis su blog! y hacer algunas fotos. ¡El tiempo era tan bueno que decidimos aprovecharlo!

Este conjunto es una combinación de todas las cosas que me gustan en este momento: ¡los pantalones palazzo, parches, pines y holograma! Así que he decidido combinar todas estas cosas... ¡Cuantas más, mejor!

Me encanta la idea de tener una chaqueta personalizada. Disfruto haciendo DIY y la forma más fácil es añadir pines y parches! Estoy pensando en añadir más especialmente en las mangas y en la espalda. Están tan vacías esas zonas y ¡necesitan algo de vidilla! Los pantalones añaden un toque de diversión con el estampado y el efecto palazzo. Y sobre el bolso... pues me encantan las telas con efectos metálicos y holográficos y queda genial con un conjunto más sencillo.

Después de este breve descanso, debería seguir estudiando.... así que ¡hasta la próxima! 

  Twitter | Youtube | Instagram

3.31.2016

MUSIC FAVES

Music Faves
Today I'd like to talk about music. I have discovered a new type of music that I've been listening to and I've been loving a lot lately. The genre itself is difficult to explain. I don't even know what type of music this is because it is so different from what I usually listen to but I'm going to do my best to explain it here. It's a combination of different genres, I would say mainly pop and synth. These groups use a lot the synthetisers and that's what I love the most about their sound. The sounds are so unique! But I would also say that it is R&B. All this combined with a soft and mellow atmosphere. I feel like this type of music is perfect to lay on your bed and just relax. That's why I love it so much. I don't think that it's everyone's cup of tea but you can check it yourself :)

It all started when I listened to Nothin On My Mind by Astronomyy. So I kept listening to more of his songs and fell in love with his voice! my favourites are the one I mentioned as well as Ocean Eyes, U Make Me Feel Good and Pack of Wolves. Then he lead me to LANY, and I must say that Made In Hollywood was one of my favourites even before I knew about Astronomyy and LANY itself! Then I listened to the rest of their music and again, I couldn't stop listening to ILYSB; Bad, Bad Bad; 4EVER! and youarefire. Oh Wonder is another group that I like, especially their song Technicolour Beat. I would keep on talking about all these new singers and groups and more but this would have no end so I created a playlist on Soundcloud so you can check them yourselves!

●◌●

¡Hoy me gustaría hablar sobre música! He descubierto un nuevo tipo de música que he estado escuchando un montón últimamente. El género en si mismo es complicado de explicar. No tengo mucha idea de qué tipo de música puede ser porque es tan diferente a lo que suelo escuchar normalmente, pero voy a hacer todo lo posible para explicároslo. Diría que es una combinación de distintos géneros, principalmente pop y synth. Estos grupos utilizan mucho los sintetizadores y eso es lo que más me gusta! El sonido es diferente y único. Pero también diría que tiene algo de R&B. Todo esto combinado con una atmósfera muy relajante y muy dulce. Este tipo de música es perfecta para tumbarte en la cama y simplemente relajarte. Y esa es la razón por la que me gusta tanto. No creo que le guste a todo el mundo ¡pero podéis comprobarlo vosotras mismas!

Todo empezo cuando escuche Nothin On My Mind de Astronomyy y me gustó tanto que escuché mas canciones suyas y me enamoré de su voz y de las canciones Ocean Eyes, U Make Me Feel Good y Pack of Wolves. Todo esto me llevó a LANY, y debo decir que Made In Hollywood era una de mis canciones favoritas incluso antes de que escuchara Astronomyy y las otras canciones de LANY! Luego escuche el resto de su música y de nuevo, no podía parar de escuchar ILYSB; Bad, Bad, Bad; 4EVER! y youarefire. Oh Wonder es otro grupo que me gusta y especialmente su cancion Technicolour Beat. Me pondría a hablar más sobre estos grupos y más pero no acabaría nunca asi que he creado una playlist en Soundcloud para que las escucheis :)




3.24.2016

The Future of Fashion


HELLOOO! Do you remember me? I've been missing for a few months but I'm back with a new post! I'm not sure if this will last because I'm busier than ever, but I will try to update the blog a few times before the spring break ends.
I'd like to share with you all a YouTube series that I have been watching for a few months. It is called "The Future of Fashion" and you can find it in British Vogue's YT channel. It is hosted by Alexa Chung and she interviews everyone who works in the fashion industry such as designers, PR agencies, journalists, CEOs, fashion buyers... and we are able to see what is behind fashion and it also helps those who want to work in the industry, like myself. I like this series because it goes beyond the typical jobs of designers and stylists, there are many other areas in the fashion industry to explore!
The series is already on its second season and it has interviewed designers such as Christopher Kane, Olivier Rousteing, and talked about very diverse topics such as feminism, social media and diversity. And who is better to introduce us to this world than Alexa? She's such a cool girl! She has a fantastic personality and style.

¡HOLAAA! ¿os acordáis de mi? He estado ausente durante unos meses pero estoy de vuelta con un nuevo post! No estoy segura de que vaya a ser consistente porque estoy mas ocupada que nunca, pero intentaré actualizar el blog unas cuantas veces antes de que termine la semana santa. 
Me gustaría compartir con vosotras una serie de YouTube que he estado viendo estos últimos meses que se llama "The Future of Fashion" y la podéis encontrar en el canal de YouTube de Vogue Británico. Lo presenta Alexa Chung y entrevista a todo aquel que trabaja en la industria de la moda como diseñadores, agencias de RRPP, periodistas, CEOs, fashion buyers... Gracias a estos vídeos se puede ver que hay detrás de la moda y ayudar a aquellos que les gustaría trabajar en la industria, como yo misma :) Me ha gustado en especial esta serie porque va mas allá de los trabajos típicos de diseñadores y estilistas, hay muchas más áreas en la industria de la moda por explorar!
La serie ya esta en la segunda temporada y ha entrevistado a diseñadores como Christopher Kane y Olivier Rousteing, y hablado de temas muy diferentes como feminismo, redes sociales y la diversidad. ¿Y quien mejor para enseñarnos este mundo que Alexa? me encanta su personalidad y su estilo, ella es simplemente genial! 



10.09.2015

Clinique Event at Gotta Perfurmerias



cliniqueeventogotta88 copia cliniqueeventogotta6 copia cliniqueeventogotta33 cliniqueventogotta13 cliniqueeventogotta7 copia cliniqueeventogotta10 cliniqueeventogotta11 Cliniqueeventogotta12

A few of weeks ago, I attended to an event organised by Gotta Perfumerias, a Spanish cosmetic and perfume chain which I have talked about in the past. They gave us a presentation on the latest Clinique products and then we were able to try them. Clinique is a brand with a lot of history which started around 1967 with skincare and their famous 3 step line followed by the first foundation with SPF! Nowadays, Clinique is well known globally and it's famous for their cutting edge formulas. Clinique is one of the first skincare brands that I started using when I was around 12. I have used their 3 step line as well as their make up products. One of the main reasons why I trust in Clinique is because their products are formulated by dermatologists and they make sure that they are allergy free (that's why they are always reformulating them!) and don’t contain perfumes which is a big deal for me since I have  very sensitive skin!
I’m not gonna lie, but I use their products on an everyday basis. In my skincare routine I love using their Mild Clarifying Lotion which by the way, I have planned to talk about in a review soon. Make up wise, I cannot be without my Redness Solutions Instant Relief Mineral Powder (I have talked you about it a few months ago) and I always reach to my Chubby Stick Lip Balms, they are amazing! as well as the High Impact Mascara, it gives great volume but at the same time keeping it more natural than other mascaras that I also like. 

In the past, I tried the Anti-Blemish Solutions Liquid Makeup and it was amazing when I had blemishes and to correct redness but sadly, it didn’t match my skin tone since I’m way too pale… but overall it was amazing! I think Clinique has a great selection of foundations and I love that they add different purposes in one product like the Beyond Perfecting foundation and concealer which you can find both in liquid and powder. They are great especially when you want to minimise the amount of products you use in the mornings since it acts as a concealer as well. 

Now moving into the new products! I would like to talk you about three of them which I’m so excited to have in my hands! The first one is a lipstick, Clinique Pop. We all know about the Chubby Sticks, as I have said before, they are my go-to lip products, but this one is a lipstick! It gives you the colour of a lipstick but it also acts as a primer by hydrating your lips. Moreover, the packaging has been redesigned and now has a more colourful and modern style. If you prefer lip liners, you are lucky because Clinique has now released the Quickliner For Lips with 5 different shades which claim to be non-drying and also long lasting! Another cool product that I’m also very excited for is the Chubby Lash Fattening Mascara. In the States is already out, but in Spain we’ll have to wait a little bit longer… but if you have fine eyelashes I would give it a go! the brush is VERY BIG, but that doesn’t seem a problem because the plastic bristles are short so you have more control.

It was so nice getting to know more about Clinique and about the new products. Thanks so much to Gotta for the presentation and event which was very informative and fun!

By the way, I would love to know if you have ever tried Clinique and if so, what is your favourite product/s and your opinions on the brand. 

Hace unas semanas asistí a un evento organizado por Gotta Perfumerias en el que pudimos descubrir los nuevos productos de Clinique. Clinique es una marca de cosméticos con una larga historia que empezó alrededor de 1967 con productos de cuidado facial y su famosa linea de 3 pasos seguida por la primera base de maquillaje con protección solar! Actualmente, estos productos y muchos más son conocidos mundialmente por sus fórmulas avanzadas. 
Clinique fue una de las primeras marcas de cuidado facial que empecé a utilizar cuando tenía 12 años. He utilizado la linea de 3 pasos como también algunos productos de maquillaje. Una de las razones principales de por las que confío en Clinique es porque sus productos son formulados por dermatologos e intentan que no produzcan alergias (¡es por eso que los ingredientes cambian tan a menudo!) y son libres de perfumes lo cual es muy importante para mi ya que tengo la piel ¡muuy sensible!
No voy a mentiros, pero uso sus productos de forma diaria. En mi rutina de limpieza utilizo Mild Clarifying Lotion, que por cierto ya tengo planeado un post sobre él, y en cuanto al maquillaje, no puedo puedo estar sin utilizar Redness Solutions Instant Relief Powder del que ya os hable hace unos meses. Para dar un toque de color a los labios, los Chubby Sticks son geniales y para acabar, la máscara de pestañas High Impact Mascara que da volumen a las pestañas pero a la vez queda muy natural.
En el pasado, probé la base de Anti-Blemish Solutions, me gustó mucho porque ayudaba a disimular los granitos al igual que las rojeces pero deje de utilizarla porque era demasiado oscura para mi tono de piel. Creo que en general, Clinique tiene una buena selección de bases de maquillaje y me gusta que tengan diferentes funciones en un solo producto como la base de maquillaje Beyond Perfecting Foundation and Concealer (puedes encontrarlos tanto como en maquillaje liquido o en polvo) que actua como base y corrector al mismo tiempo. Estas bases son geniales especialmente para cuando queremos disminuir la cantidad de productos que utilizamos por las mañanas y la verdad, es que no hay tiempo para todo!

No quiero terminar el post sin hablaros algunos de los nuevos productos que Clinique ha lanzado este año. Empecemos con la nueva barra de labios, Clinique Pop. Todas conocemos los Chubby Sticks que como ya he dicho antes los utilizo casi todos los días, pero este en vez de centrarse en la hidratación, esta más centrado en ofrecer un color duradero pero sin perder la hidratación. Además el packaging ha sido rediseñado y es muy diferente a las demás barras de labios que Clinique tiene, este modelo es más colorido y moderno. Si eres de las que prefieren los delineadores de labios, estas de suerte porque Clinique ha lanzado su primera linea de delineadores: Quickliner for Lips con 5 tonos diferentes ¡y que además aseguran ser hidratantes y duraderos! Otro producto muy interesante es la nueva máscara de pestañas Chubby Lash Fattening Mascara. En Estados Unidos ya ha salido pero en España vamos a tener que esperar un poco más para tenerla... . Si tienes las pestañas muy finas, esta máscara es la tuya porque esta diseñada para dar volumen y grosor a las pestañas. He de decir que el cabezal es MUY GRANDE, pero no parece ser un problema porque los dientes del cabezal son de plástico y no son muy grandes por lo que puedes tener una mayor precisión. 

Fue genial poder conocer Clinique más a fondo y descubrir los nuevos productos. Muchas gracias a Gotta por la presentación y el evento, ¡fue muy interesante y divertido! :) 

Por cierto, me gustaría saber si alguna vez habéis probado algún producto de Clinique y si es así que productos son vuestros favoritos y vuestra opinión de la marca :)

  Twitter | Youtube | Instagram