7.31.2016

OUTFIT | The Festival Look

TFL1 TFL2

Photos: Lara Photography || Beauty blog: BeautysBloom
Outfit: Top: Mango | Shorts: Pimkie | Sandals: MariaMare | Hat: Sfera | Bag: Nila Anthony/ Nasty Gal | Necklace: Mango | Sunglasses: Ray-Ban

Summer starts when I start wearing this hat. I don't know how many times it has appeared in the blog but it's merely because it's the only hat that I've found that fits my small head. A hat is a must have for any outdoor activity, especially for festivals and this outfit would look great for a festival. The key to dressing for a festival is to wear comfortable clothes and this dress/long top is the perfect choice because the material is very breathable and when it gets windy, the photos will look so cool. Underneath I'm wearing a pair of denim shorts but I would wear it with white pants or a miniskirt. 
I haven't attended to any music festival YET but I'd like to go to one in the future because there are many good groups and singers that I like who come to Spanish festivals lately and I would like to see them live! 
Have you attended to any music festival this year? or who would you like to see live?

●◌●

El verano empieza cuando empiezo a llevar este sombrero. Ya no se cuantas veces habrá salido en el blog pero es simplemente porque es el único sombrero que he encontrado que no me queda grande. Un sombrero es indispensable para cualquier actividad al aire libre y especialmente para los festivales y este conjunto quedaría genial para ir a un festival. La clave para ir a un festival con la ropa adecuada es llevar ropa comoda y este vestido/top largo es la opción perfecta porque el material es transpirable y cuando hace viento las fotos quedaran geniales. Debajo llevo unos pantalones cortos vaqueros pero lo llevaría también con unos largos blancos o una minifalda. 
No he podido asistir a ningún festival de música TODAVÍA pero me gustaría ir a uno algún día porque hay muchos grupos y cantantes buenos que me gustan y que vienen a los festivales españoles últimamente y ¡sería genial verlos en directo!

¿Ya habéis ido a algún festival este verano? o ¿a quien os gustaría ver en directo?


7.04.2016

A GUCCI film | The Myth of Orpheus and Eurydice



There is something special and enchanting about myths. When I read about them, they bring me to a world of fantasy where anything is possible. I imagine the fairies, gods and goddesses as they are often represented in the most famous paintings. But... what if these myths took place in a 21st century New York?

This is exactly what Gia Coppola has recreated for Gucci's latest video series for Vogue. I think Gucci's eccentric looks fit perfectly the mood of imagination and fantasy of myths.
I recommend you to watch the videos first but here is what happens if you want a summary to make some sense out of the modern story:
Orpheus, a handsome young man who is a musician —he plays the lyre— falls crazy in love with Eurydice. They want to get married but their marriage is not meant to last. Eurydice gets bitten by a snake and she dies. Orpheus is in grief and he decides to visit Hades to the underworld—in this case, it is a really cool underground bar. Hades promises to bring Eurdydice back to life with one condition: Orpheus must not look to Eurydice when they are leaving the underground. But he does because he does not feel her near because she is still a shadow. She disappears and Orpheus cannot enter the underworld twice so he has lost her forever. 

●◌●

Hay algo especial y mágico en los mitos. Cuando los leo, me transportan a un mundo de fantasia donde todo es posible. Me imagino a las hadas, diosas y dioses como son representados a menudo en los cuadros más famosos. Pero... ¿qué pasaría si estos mitos transcurrieran en el Nueva York del siglo XXI?

Esto es exactamente lo que Gia Coppola ha recreado en el último serial de Gucci para Vogue a partir del famoso mito de amor de Orfeo y Euridice. Creo que las colecciones tan excéntricas de Gucci encajan a la perfección con el aire de fantasía e imaginación de los mitos.
Os recomiendo que primero veáis los vídeos pero aquí os dejo un breve resumen de lo que pasa para que todo tenga más sentido:
Orfeo, un apuesto joven músico que toca la lira se enamora completamente de Euridice. Ambos se quieren casar pero su matrimonio no esta destinado a ser para toda la vida. De repente, una serpiente muerde a Euridice y esta muere. Orfeo lamenta su muerte y decide visitar a Hades al inframundo. Hades promete resucitarla con una condición: que Orfeo no mire a Euridice en todo el viaje de vuelta hasta que no salgan del inframundo. Al final la mira porque el no siente la presencia de Euridice y es porque aun es una sombra. Ella desaparece y Orfeo no puede volver dos veces vivo al inframundo para rescatarla de nuevo, por lo que la pierde para siempre.




5.14.2016

Spring Days

4 IMG_3831 copia1 Sin título-1 7 9 5

Jacket: Pimkie | Patches/pins: Stradivarius, Bijou Brigitte | Top: Zara | Pants: Stradivarius
Shoes: Musse&Cloud | Bag: Nila Anthony



In between classes, essays and studying, I had a bit of time to get some outfit pictures taken by my friend Lara - you should check out her blog! The weather was so nice and we had to take advantage of that!

This outfit is a combination of all the things that I like at the moment: palazzo pants, patches, pins and hologram! So I decided to combine them all! The more, the merrier! 

I love the idea of having a personalised denim jacket. I enjoy DIY's and adding patches and pins is the easiest way to do it. I plan on adding more especially on the sleves and back. They look so bare and they need to be jazzed up! The pants add the fun part with the floral print and the palazzo effect. And about the bag.... well I'm all about holographic and metallic fabrics and it looks great with a simple outfit! 

After this brief break, I should keep on working and studying.... so until next time! 

●◌●

Entre las clases, ensayos y estudiar, he sacado algo de tiempo para quedar con mi amiga Lara -¡os recomiendo que visitéis su blog! y hacer algunas fotos. ¡El tiempo era tan bueno que decidimos aprovecharlo!

Este conjunto es una combinación de todas las cosas que me gustan en este momento: ¡los pantalones palazzo, parches, pines y holograma! Así que he decidido combinar todas estas cosas... ¡Cuantas más, mejor!

Me encanta la idea de tener una chaqueta personalizada. Disfruto haciendo DIY y la forma más fácil es añadir pines y parches! Estoy pensando en añadir más especialmente en las mangas y en la espalda. Están tan vacías esas zonas y ¡necesitan algo de vidilla! Los pantalones añaden un toque de diversión con el estampado y el efecto palazzo. Y sobre el bolso... pues me encantan las telas con efectos metálicos y holográficos y queda genial con un conjunto más sencillo.

Después de este breve descanso, debería seguir estudiando.... así que ¡hasta la próxima! 

  Twitter | Youtube | Instagram

3.31.2016

MUSIC FAVES

Music Faves
Today I'd like to talk about music. I have discovered a new type of music that I've been listening to and I've been loving a lot lately. The genre itself is difficult to explain. I don't even know what type of music this is because it is so different from what I usually listen to but I'm going to do my best to explain it here. It's a combination of different genres, I would say mainly pop and synth. These groups use a lot the synthetisers and that's what I love the most about their sound. The sounds are so unique! But I would also say that it is R&B. All this combined with a soft and mellow atmosphere. I feel like this type of music is perfect to lay on your bed and just relax. That's why I love it so much. I don't think that it's everyone's cup of tea but you can check it yourself :)

It all started when I listened to Nothin On My Mind by Astronomyy. So I kept listening to more of his songs and fell in love with his voice! my favourites are the one I mentioned as well as Ocean Eyes, U Make Me Feel Good and Pack of Wolves. Then he lead me to LANY, and I must say that Made In Hollywood was one of my favourites even before I knew about Astronomyy and LANY itself! Then I listened to the rest of their music and again, I couldn't stop listening to ILYSB; Bad, Bad Bad; 4EVER! and youarefire. Oh Wonder is another group that I like, especially their song Technicolour Beat. I would keep on talking about all these new singers and groups and more but this would have no end so I created a playlist on Soundcloud so you can check them yourselves!

●◌●

¡Hoy me gustaría hablar sobre música! He descubierto un nuevo tipo de música que he estado escuchando un montón últimamente. El género en si mismo es complicado de explicar. No tengo mucha idea de qué tipo de música puede ser porque es tan diferente a lo que suelo escuchar normalmente, pero voy a hacer todo lo posible para explicároslo. Diría que es una combinación de distintos géneros, principalmente pop y synth. Estos grupos utilizan mucho los sintetizadores y eso es lo que más me gusta! El sonido es diferente y único. Pero también diría que tiene algo de R&B. Todo esto combinado con una atmósfera muy relajante y muy dulce. Este tipo de música es perfecta para tumbarte en la cama y simplemente relajarte. Y esa es la razón por la que me gusta tanto. No creo que le guste a todo el mundo ¡pero podéis comprobarlo vosotras mismas!

Todo empezo cuando escuche Nothin On My Mind de Astronomyy y me gustó tanto que escuché mas canciones suyas y me enamoré de su voz y de las canciones Ocean Eyes, U Make Me Feel Good y Pack of Wolves. Todo esto me llevó a LANY, y debo decir que Made In Hollywood era una de mis canciones favoritas incluso antes de que escuchara Astronomyy y las otras canciones de LANY! Luego escuche el resto de su música y de nuevo, no podía parar de escuchar ILYSB; Bad, Bad, Bad; 4EVER! y youarefire. Oh Wonder es otro grupo que me gusta y especialmente su cancion Technicolour Beat. Me pondría a hablar más sobre estos grupos y más pero no acabaría nunca asi que he creado una playlist en Soundcloud para que las escucheis :)




3.24.2016

The Future of Fashion


HELLOOO! Do you remember me? I've been missing for a few months but I'm back with a new post! I'm not sure if this will last because I'm busier than ever, but I will try to update the blog a few times before the spring break ends.
I'd like to share with you all a YouTube series that I have been watching for a few months. It is called "The Future of Fashion" and you can find it in British Vogue's YT channel. It is hosted by Alexa Chung and she interviews everyone who works in the fashion industry such as designers, PR agencies, journalists, CEOs, fashion buyers... and we are able to see what is behind fashion and it also helps those who want to work in the industry, like myself. I like this series because it goes beyond the typical jobs of designers and stylists, there are many other areas in the fashion industry to explore!
The series is already on its second season and it has interviewed designers such as Christopher Kane, Olivier Rousteing, and talked about very diverse topics such as feminism, social media and diversity. And who is better to introduce us to this world than Alexa? She's such a cool girl! She has a fantastic personality and style.

¡HOLAAA! ¿os acordáis de mi? He estado ausente durante unos meses pero estoy de vuelta con un nuevo post! No estoy segura de que vaya a ser consistente porque estoy mas ocupada que nunca, pero intentaré actualizar el blog unas cuantas veces antes de que termine la semana santa. 
Me gustaría compartir con vosotras una serie de YouTube que he estado viendo estos últimos meses que se llama "The Future of Fashion" y la podéis encontrar en el canal de YouTube de Vogue Británico. Lo presenta Alexa Chung y entrevista a todo aquel que trabaja en la industria de la moda como diseñadores, agencias de RRPP, periodistas, CEOs, fashion buyers... Gracias a estos vídeos se puede ver que hay detrás de la moda y ayudar a aquellos que les gustaría trabajar en la industria, como yo misma :) Me ha gustado en especial esta serie porque va mas allá de los trabajos típicos de diseñadores y estilistas, hay muchas más áreas en la industria de la moda por explorar!
La serie ya esta en la segunda temporada y ha entrevistado a diseñadores como Christopher Kane y Olivier Rousteing, y hablado de temas muy diferentes como feminismo, redes sociales y la diversidad. ¿Y quien mejor para enseñarnos este mundo que Alexa? me encanta su personalidad y su estilo, ella es simplemente genial!